A 36-year-old man from Moschiano has accepted a one-year prison sentence, with the sentence suspended, in connection with an assault on police officers during a check at his home.
The case concerns charges of resistance and personal injury to a police officer acting in the performance of official duties. According to local press reports, the man had been arrested on 30 September.
Check at the home by Lauro officers
The reported facts occurred during a check carried out by officers of the Lauro Police Commissariat at the man's home in Moschiano, in the province of Avellino.
According to the reports, the officers were obstructed during the check, and the confrontation led to the charges now resolved through the plea agreement.
Hearing in Avellino
The fast-track hearing was held before Gian Piero Scarlato, sitting as single judge of the Court of Avellino.
At the hearing, the 36-year-old entered the plea agreement for one year of imprisonment with suspended sentence. The precautionary measure requiring him to report to the judicial police was revoked.
Minor reported to be involved
The sources report that a minor was also alleged to have been involved in the aggression during the check.
The minor's position is being dealt with separately and is not part of the concluded agreement concerning the 36-year-old.
What the reports confirm — and what they do not say
Confirmed in the published reports: the age and town of residence of the defendant, the one-year suspended sentence, the nature of the charges, the police unit involved, the court and judge, and the revocation of the reporting requirement.
The reports do not identify the defendant by name. They do not specify the injuries reported by the officer or any medical prognosis, they do not give details of the separate proceeding concerning the minor, and they do not state the exact date of the plea hearing.